Phonétique - Voyelles orales

Wymowa w języku francuskim jest dość trudna i na początku może sprawiać wiele trudności. Nie należy w żadnym wypadku ograniczać się do poznania alfabetu, gdyż litery, zależnie od kombinacji w danym słowie, mogą być wymawiane na różne sposoby. W następnych postach, na podstawie tabeli fonetycznej z małego słownika Larousse*, przedstawię kolejno: głoski ustne, nosowe, półsamogłoski i spółgłoski w języku francuskim. Nagrania pod tabelkami będą zawierać prawidłową wymowę naszego francuskiego native speaker'a, Laurent. Niektóre słowa są tak rzadkie, że czasem nawet Laurent ich nie zna (to te zaznaczone na szaro w tabelce) - nie należy się tym przejmować, gdyż mają one po prostu ilustrować poprawną wymowę różnych zapisów fonetycznych

*Larousse, Dictionnaire de Français Compact, 2005.

Voyelles orales - Głoski ustne

Dźwięk	Zapisy	Przykłady	Rzadsze zapisy	Przykłady
[a]	a, à	papa, patte, çà, là	e+nn, ea, e+mm	solennel, Jeanne, femme
[ɑ]	â	mât, pâte
[e]	é, e+ss	pré, mérite, dessin, messieurs	œ, æ, er, ez, ë	fœtus, tænia, manger, nez, canoë
[ɛ]	è, ê, ai, e, é	près, être, chair, bec, allégement	ë, eî, ey, ei	boëte, reître, bey, pleine
[i]	i, î, y, ï	il, gîte, type, maïs	ee, ea, ie	speech, leader
[o]	o, ô, au, eau	sot, rose, côte, baux, beau	aô, a, ow, aw	Saône, football, bungalow, crawl
[ɔ]	o	sorte, bosse, or	oi, um, au	oignon, magnum, Paul
[y]	u, û	mur, mûr	eu, ü	eu, eusse
[ø]	eu, eû	feu, émeute, jeûne	œ, ö	lœss
[œ]	eu, œu	fleur, sœur	ue, u	cueillir, club
[ə]	e	venir, petit	ai, on	faisan, monsieur
[u]	ou, oû	fou, goût	aou, aoû, où, ew, oo, ow	saoul, août, où, interview, footing, bowling

Wymowa: papa, patte, çà, là, solennel, Jeanne, femme

Wymowa: mât, pâte

Wymowa: pré, mérite, dessin, messieurs, fœtus, tænia, manger, nez, canoë

Wymowa: près, être, chair, bec, allégement, boëte, reître, bey, pleine

Wymowa: il, gîte, type, maïs, speech, leader

Wymowa: sot, rose, côte, baux, beau, Saône, football, bungalow, crawl

Wymowa: sorte, bosse, or, oignon, magnum, Paul

Wymowa: mur, mûr, eu, eusse

Wymowa: feu, émeute, jeûne, lœss

Wymowa: fleur, sœur, cueillir, club

Wymowa: venir, petit, faisan, monsieur

Wymowa: fou, goût, saoul, août, où, interview, footing, bowling