Les Métiers Artisanaux

Zawody Rzemieślnicze

Dzisiaj przedstawiam kolejną część słownictwa w  kategorii zawody, uzupełniająca post Se présenter en français.

Français	Anglais	Polski
Les Métiers Artisanaux	Craftsman Jobs	Zawody Rzemieślnicze
un bijoutier	jeweller	jubiler
un boucher	butcher	rzeźnik
un boulanger	baker	piekarz
un cuisinier, une cuisinière	cook	kucharz, kucharka
un charcutier	butcher	masarz
un coiffeur, une coiffeuse	hairdresser	fryzjer, fryzjerka
un cordonnier	cobbler	szewc
un couturier	fashion designer	projektant mody
un décorateur, une décoratrice	decorator	dekorator
un ébéniste	cabinet maker	stolarz
une esthéticienne	beautician	kosmetyczka
un fleuriste	florist	kwiaciarz
un horloger	clockmaker	zegarmistrz
un imprimeur	printer	drukarz
un maçon	bricklayer	murarz
un mécanicien	mechanic	mechanik
un pâtissier	pastry chef	cukiernik
un peintre en bâtiment	housepeinter	malarz pokojowy
un plombier	plumber	hydraulik
un serrurier	locksmith	ślusarz

Wymowa

Les Professions Artistiques

Les Artistes

A oto nowa część słownictwa w kategorii zawody, uzupełniająca post Se présenter en français.

Français	English	Polski
Les Artistes	Artists	Artyści
un artiste	artist	artysta
un acteur	actor	aktor
une actrice	actress	aktorka
un, une scénariste	screenwriter	scenarzysta
un, une cinéaste	filmmaker	reżyser
un comédien, une comédienne	actor, actress	aktor komediowy
un, une comique	entertainer	komik
un, une humoriste	comedian	komik
un clown	clown	clown
un danseur, une danseuse	dancer	tancerz, tancerka
un, une chorégraphe	choreographer	choreograf
une ballerine	ballerina	baletnica
un danseur classique	ballet dancer	baletmistrz
un chanteur, une chanteuse	singer	piosenkarz
un chansonnier	cabaret singer	piosenkarz kabaretowy
un chanteur d'opéra	opera singer	śpiewak
une cantatrice	opera singer	śpiewaczka
un compositeur	composer	kompozytor
un chef d'orchestre	conductor	dyrygent
un auteur dramatique	playwright	dramaturg
un peintre	painter	malarz
un sculpteur	sculptor	rzeźbiarz

Les Artistes

Les Professions Médicales et Juridiques

Zawody Medyczne i Prawnicze

Rozpoczynam nową serię słownictwa. Tym razem będzie to kategoria Les Professions, czyli profesje czy jak kto woli zawody. To słownictwo uzupełnia post Se présenter en français. Na początek zawody medyczne i prawnicze.

Zawody Medyczne

Français	English	Polski
Les Professions Médicales	Medical Professions	Zawody Medyczne
un chirurgien, une chirurgienne	surgeon	chirurg
un chirurgien-dentiste	dental surgeon	chirurg szczękowy
un, une dentiste	dentist	dentysta
un généticien, une généticienne	geneticist	genetyk
un, une gynécologue	gynaecologist	ginekolog
un infirmier, une infirmière	nurse	pielęgniarz, pielęgniarka
un médecin	doctor, physician	lekarz
un médecin généraliste	general practitioner	lekarz ogólny
un médecin légiste	medical examiner	patolog
un obstétricien, une obstétricienne	obstetrician	akuszer, akuszerka
un, une ophtalmologue	ophthalmologist	okulista
un, une orthodontiste	orthodontist	ortodonta
un, une orthopédiste	orthopaedist	ortopeda
un, une psychiatre	psychiatrist	psychiatra
un, une radiologue	radiologist	radiolog

Wymowa

Zawody Prawnicze

Français	English	Polski
Les Professions Juridiques	Legal Professions	Zawody Prawnicze
un avocat, une avocate	attorney	adwokat
un avocat de la partie civile	council for the plaintiff	adwokat od spraw cywilnych
un avocat général	prosecutor	adwokat
un huissier de justice	judicial officer	komornik sądowy
un juge	judge	sędzia
un juge à la Cour Suprême	justice	sędzia Sądu Najwyższego
un législateur	legislator, lawmaker	ustawodawca, prawodawca
un notaire	notary	notariusz
un procureur	prosecutor	prokurator

Wymowa

Les Fruits de Mer et Le Poisson

Owoce Morza i Ryby

Kolejna część słownictwa uzupełniająca post Courses Alimentaires przedstawia owoce morza i ryby.

Owoce Morza

Français	English	Polski
Les Fruits de Mer	Seafood	Owoce Morza
le coquillage	shellfish	mięczak
les crustacés (m)	shellfish	skorupiaki
la crevette	shrimp, prawn	krewetka
la coquille Saint-Jacques	scallops	przegrzebek
le homard	lobster	homar
le crabe	crab	rak
la moule	mussel	omułek
l'huître (f)	oyster	ostryga
le calamar	squid	kalmar

Owoce Morza

Ryby

Français	English	Polski
Le Poisson	Fish	Ryba
la morue	cod	dorsz
le cabillaud	cod	dorsz
le saumon	salmon	łosoś
le thon	tuna	tuńczyk
la truite	trout	pstrąg
le maquereau	mackerel	makrela
le hareng	herring	śledź
la sardine	sardine	sardynka
la dorade	sea bream	dorada
la sole	sole	sola
le merlan	whitting	witlinek
le caviar	caviar	kawior
le requin	shark	rekin

Ryby

Les Boissons

Napoje

Dzisiaj przedstawiam jedną z ostatnich części słownictwa "jedzeniowego", które jest rozszerzeniem Les Courses Alimentaires. Tym razem są to napoje.

Napoje bezalkoholowe

Français	English	Polski
Les boissons	Beverages	Napoje
une boisson non-alcoolisée	non-alcoholic drink	napój bezalkoholowy
la limonade	lemon soda	lemoniada
la tisane	herbal tea	herbata ziołowa
le café	coffee	kawa
le chocolat chaud	hot chocolat	czekolada do picia
le coca	coke	coca cola
le lait de soja	soy milk	mleko sojowe
le thé	tea	herbata
le thé glacé	ice tea	herbata mrożona
le thé noir	black tea	herbata czarna
l'eau pétillante / gazeuse	sparkling water	woda gazowana
l'eau plate	plain water	woda niegazowana
le jus	juice	sok
le jus de pamplemousse	grapefruit juice	sok grejpfrutowy
le jus de pomme	apple juice	sok jabłkowy
le jus d'orange	orange juice	sok pomarańczowy
le jus de raisin	grape juice	sok winogronowy
le jus de canneberge	cranberry juice	sok żurawinowy
l'eau (f)	water	woda

Napoje bezalkoholowe

Alkohole

Français	English	Polski
Les boissons	Beverages	Napoje
une boisson alcoolisée	alcoholic drink	napój alkoholowy
l'alcool (m)	alcohol	alkohol
la bière	beer	piwo
la vodka	vodka	wódka
le champagne	champagne	szampan
le cidre	cider	cydre
le cocktail	cocktail	koktajl
le gin	gin	dżin
le rhum	rum	rum
le rosé	rosé	różowe wino
le scotch	scotch	szkocka
le vin	wine	wino
le vin blanc	white wine	białe wino
le vin rouge	red wine	czerwone wino
le whisky	whiskey	whiskey
une canette de bière	can of beer	puszka piwa

Alkohole

Les Noix et Les Graines

Orzechy i Ziarna

Kolejna część słownictwa uzupełniająca post Courses Alimentaires obejmuje orzechy, ziarna, jak i produkty wytwarzane na ich bazie (pieczywo).

Français	English	Polski
Les Noix et Les Graines	Nuts and Grains	Orzechy i Ziarna
une baguette	baguette	bagietka
un pain	bread, loaf	chleb
un pain complet	whole-wheat bread	chleb pełnoziarnisty
la semoule	semolina	kasza manna
un marron, une châtaigne	chestnut	kasztan
des marrons grillés	roasted chestnuts	kasztany grilowane
la farine de blé	wheat flour	mąka pszenna
les pâtes	pasta	makaron
une amande	almond	migdał
une noisette	hazelnut	orzech laskowy
une noix de pécan	pecan nut	orzech pekan
une noix	walnut	orzech włoski
une cacahuète	peanut	orzeszek ziemny
le riz blanc	white rice	ryż biały
le riz complet	brown rice	ryż pełnoziarnisty

Orzechy i Ziarna

La Viande

Mięso

Czwarta część słownictwa "jedzeniowego", które jest rozszerzeniem Les Courses Alimentaires dotyczy  mięsa. Dla uczących się / znających angielski podaję również wersję angielską - niektóre słowa są bardzo podobne.

Français	English	Polski
La Viande	Meat	Mięso
le bœuf	beef	wołowina
le veau	veal	cielęcina
le hamburger	hamburger	hamburger
le pâté à la viande	meat pie	pieróg z mięsem
la saucisse	sausage	kiełbasa
le porc	pork	wieprzowina
le chevreuil	venison	sarnina
la venaison	venison	dziczyzna
le jambon	ham	szynka
l'agneau (m)	lamb	jagnięcina
le mouton	mutton	baranina
le poulet	chicken	kurczak
le blanc de poulet	chicken breast	pierś kurczaka
la cuisse de poulet	chicken thigh	udko kurczaka
l'aile (f) de poulet	chicken wing	skrzydełko kurczaka
le foie de volaille	chicken liver	wątróbka kurczaka
le gésier	gizzard	żołądek ptasi
le coquelet	cockerel	kogucik
la dinde	turkey	indyk
le canard	duck	kaczka
l'oie (f)	goose	gęś
la grenouille	frog	żaba
l'escargot (m)	snail	ślimak
le cheval	horse	konina
le lapin	rabbit	królik
la viande maigre	lean meat	chude mięso
la brochette de viande	meat brochette	szaszłyk mięsny

Mięso